Les usa
Les USA : (thanks
to Sylvie, Olive et JLL)
Découvrez ici la carte des pérégrinations de Patata à travers les Etats-Unis
|
||
Mai 2003 - vacances : Etat de New-York (Niagara Falls) et ville de New-York |
||
|
|
|
Patata in New-York!!! (Oreille gauche dressée) Start spreadin' the
news NYPD (New York Police District)!!! Thanks to Stephanakos: matricule 3162. Cliquer sur la photo et vous verrez pourquoi. Merci à Sylvie pour avoir eu la gentillesse (et non le culot dixit JLL) de demander au flic de me prendre sur son épaule pour poser pour la gloire... Le fantasme de l'homme en uniforme... quel pied! J'en suis toute bouleversifiée... |
Thanks to Sylvie |
|
|
|
|
Patata dans l'état de New-York: Oswego, sur les bords du lac Ontario... Pause crème glacée. Ah! Sylvie c'est une chouette fille. Entres filles on se comprends mieux. Mon Patati me manque de temps en temps, comme dans ses moments de quiétude, à contempler l'horizon en dégustant une crème glacée.... |
||
|
|
|
OUAOUH! Les Niagara Falls, ça décoiffe... J'en ai les oreilles qui pointent et mon duvet tout frissonnant. Les humains ont cette curieuse expression « avoir la chair de poule », traduite ici dans les termes « to have goosepimples » ou « to have gooseflesh » qui littéralement veut dire « avoir la chair d'oie ». Je dois ressentir quelque chose de semblable en terme patatesque en ce moment même. |
||
|
|
|
En compagnie de Sylvie sur un bateau au pied des chutes... offrant un panorama sur la majestuosité du site. |
||
|
|
|
Toujours aux Niagara Falls, mais cette fois-ci repos bien mérité au Hard Rock café sur le site. C'est la prochaine aventure. Je m'amuse comme une folle... |
||
|
||
Juillet 2003 : Bloomington - soirée entre amis |
||
|
|
|
Patata, starlette d'un soir, sous les lumières tamisées des bougies... J'ai vu la photo de mon Patati sur les bords d'un lac avec un jet d'eau en arrière plan. Moi aussi, je peux jouer les starlettes. Moi aussi, je peux être l'attention de la soirée. Moi aussi, je peux jouer de mon « french charme » auprès des américains. D'ailleurs, c'est qui le (beau?) brun ténébreux en arrière plan, je me laisserais bien tenté avant le « brunch » de demain. Un pote à Greg?, mon admirateur est photographe attitré d'un soir. Il n'aurait pas le béguin pour moi, celui là aussi. |
Thanks to Greg? |
|
Greg |
|
|
OULALA! J'ai mal à la tête, j'ai mal au ventre, j'ai envie de vomir. Sylvie, tu n'aurais pas quelques cachets, aspirine, épagrume... C'est pour soigner les débuts de gueule de bois. Ah! Je sais pas ce qu'ils m'ont fait boire, Greg et Pete. J'ai appris qu'il s'appelait Pete finalement ce brun ténébreux. Beau gosse, sportif (Quater-back de son équipe universitaire de football), étudiant en médecine spécialité kinésithérapeute (J'ai quand même dit non – avec un sourire malicieux cependant – lorsqu'il m'a demandé s'il pouvait pratiquer sur moi quelques palpations dont il avait le secret). Il voulait me prendre dans ses mains, ben tiens... Mignon quand même Pete, hein? Moins lourd que Greg... |
Thanks to Greg? No, thanks you. |
|
|
||
Septembre 2003 – vacances : Grand Haven (Michigan State) et Chicago. Thanks Olive pour les photos. |
||
|
|
|
Grand Haven (Michigan State): sur les bords du lac Michigan. Quel plaisir de se faire transporter. |
|
|
|
|
|
Far West. Il était une fois dans l'ouest. L'homme à l'Armonica. Où sont passés Charles Bronson et Henry Fonda??? |
|
|
|
|
|
Je vous présente Wrong Dead, drôle de nom pour une tortue (Tort-Tue). Mais vous connaîtrez bientôt Piioouu. |
|
|
|
|
|
La Marina de Grand Haven.... |
|
|
|
|
|
Grand Haven je vous dis, c'est écrit dessus. Comme le Port Salut!!! |
|
|
|
|
|
Pause méditative sur les bords des grands lacs américains. Pas de nouvelles de Patati, ni de Patato, restés sur le vieux continent. Baf! Pas de nouvelles, bonnes nouvelles... |
|
|
|
|
|
Je vous présente Piioouuu, amie de passage. |
|
|
|
|
|
Al Capone, gars à toi!! J'ai tôt fait de trouver un Eliot Ness local à ta mesure. Fini l'alcool de contrebande... |
|
|
|
|
|
Moi aussi je peux faire la starlette devant une fontaine, n'en déplaise à Patati. Préférez-vous la version Patata devant une fontaine style corinthien (ci-contre à Chicago) ou bien Patati devant une fontaine style épurée à Caen. |
|
|
|
|
|
Chicago: jolie photo de moi avec la Sears Tower (444 mètres, 110 étages) en fond. C'est quand même la 2ième plus haute tour du monde derrière les jumelles Petronas de Kuala Lumpur (452 mètres), et la plus haute tour des États unis désormais, d'où ce petit clin d'oeil... Mais bon, en matière de tour, on ne sait jamais comment compter car la Tour Canadian National de Toronto fait 553 mètres de haut et devrait donc les supplanter. Tout semble une question de dénomination, car la CN sert de tour émettrice avec un restaurant panoramique à seulement 351 mètres de haut. (une photo de chaque tour ici) Je vous ai trouvé un site qui récapitule les hauteurs de la Sears Tower, des Twin Towers de Kuala Lumpur, du John Hancock Center de Chicago et de la Tour Eiffel, mais les données sont en pied (1 pied = 12 inches = 0.3048 mètres). Verdict: (vous pouvez aller aussi sur le site des skyscrapers pour un récapitulatif complet bien plus détaillé et avec les données en mètres)
|
Trouvez l'intrus entre les deux photos! Oh! Shit!!!... |
|
|
|
|
Chicago: 94rd floor on John Hancock Center. 343 mètres de haut: 100 étages (hors antenne). Troisième plus haut building de Chicago derrière la Sears Tower et l'Aon Center (346 mètres, cf. le site des skyscrapers). Les étages 44 à 92, aménagés en appartements, en font une des plus hautes tours habitables du monde!! Une photo du JHC, c'est par ici. Je joue aux choix:
|
|
|
|
|
|
Toujours au sommet du John Hancock Center. Pause déjeuner, sans oublier le port du casque obligatoire, par ces hauteurs vertigineuses. Cela me rappelle une vieille blague, quelle est la différence entre un mec qui tombe du 100ième étage et un mac qui tombe du 1er étage?
|
|
|
|
||
Novembre 2003 – College Station (Texas) |
||
|
|
|
College Station: entre Houston et Dallas pour les grandes villes, mais on pourrait dire aussi à mi-chemin entre Houston et Waco (Remember les Davidiens). Le spectre de Vernon Howell (plus connu sous le nom de David Koresh) plane sur cette photographie... Ca fout les boules, et vous n'avez encore rien vu... pire que la zone 51. |
|
|
|
|
|
Nous plongeons un peu plus profondément dans les sous-sols des bâtiments, repaire de scientifiques de tout poil, venus traquer là expérimentalement, à coup de modules électroniques et de BaF2, les tréfonds de Dame Nature, la substantifique moelle, l'idiosyncratique vérité de la quintessence originelle. (Cela ne veut rien dire mais j'ai trouvé cela joli.) « Felix qui potuit rerum cognoscere causas » pour faire plaisir à mon ami d'East Lansing. |
|
|
|
|
|
Nous découvrons un peu plus « l'antre de la folie » de mes amis(?) scientifiques, leur bébé, ingurgitant des ampères de faisceau et d'électricité et recrachant une soupe immonde entremêlée d'énergie pure et d'informations digitalisées. Cette soupe sera elle-même ingurgitée par ces scientifiques en herbe, pudiquement nommés PhD-student, qui, à l'issu d'un lourd travail de digestion durant jusqu'à trois années, terminé en apothéose sur le trône public de la soutenance, parviendront à extraire L'Information digne d'intérêt pour la communauté, parmi tout ce bruit de fond qui lui viendra se déverser et élever un peu plus la pyramide d'immondices de résultats in-intéressants pour le commun des mortels. Cette Information ira alimenter suivant son degré énergétique de nouveauté scientifique un NPA, un PRL, un PRC, un Science ou un mythique Nature. La boucle est bouclée... |
|
|
|
|
|
C'est dans les mâchoires du monstre que la vérité vous sera révélée. (Apocalypse selon Saint Patatus, chapitre 4, verset 13) « Abyssus Abyssum invocat ». Non, je ne suis pas Tommy Lee Jones, vissé sur la tête du satellite russe dans « Space Cowboys ». Le monstre n'est qu'une boule à neutrons avec quelques PMs, pas de quoi en faire tout un plat. |
|
|
|
||
Décembre 2003 – Dallas (Texas) |
||
|
|
|
Dallas: c'est ici que tout a commencé en 1843. C'est ici aussi où le rêve américain s'est brisé pour certains américains (Cf. troisième photo). Patata la joue historique pour une fois. |
||
|
|
|
« I am a poor longsome cowboy... » La suite de la photo précédente, un relais pour chevaux de ce qui deviendra probablement l'US postal. Nous avions fait maison dans le style normand, voici la version US, démesurée comme à l'habitude. A moins que la maison normande ne soit pas à taille humaine? Où se trouve Patata? Un petit clic sur la photo pour l'agrandir. A droite, la version Pamela Ewing 2003... |
||
|
|
|
Dallas: 1963, November, the 22th. « Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country » (JFK – discours d'investiture – 20/01/61) No comment.... |
||
|
||
Février 2004 – Bloomington (Indiana) |
||
|
|
|
Baptême ou premier bain de Patata aux USA, afin de retrouver sa blancheur originelle. On voit bien que Sylvie tient à prendre soin de moi. A quand des nouvelles de mon fils Patato, expatrié en terres berlusconiennes? Parce qu'au pays du capitalisme triomphant, le nouveau règne de Mme Royal, sur les terres paternelles ancestrales de la famille Patati, n'est qu'une raffarinade dans le PPF (Version politique du PAF). Comme la reconduite au pouvoir suprême de M. Poutine était une évidence, je sens qu'on va bien se marrer aux states vers la fin de l'année!!! Rira bien Kerry-ra le dernier.... |
|